HomePOR EL MUNDO › En nuestra casa, vivir juntas

En nuestra casa, vivir juntas

« Allí donde hay religiosas hay alegría ».
Papa Francisco

Nuestra reunión, como Hermanas de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, resulta de una misma fe en la llamada de Dios y de un mismo deseo de responder a ella por nuestra consagración a Cristo en la vida religiosa vivida en comunidad.

2_Préparation fruits3_Lise et Marie-SophieNosotras escogemos la vida común como modalidad de comunión fraterna.

1_Religieuses sur un banc

 

Nuestro vivir juntas nos forma interiormente y crea un espíritu de familia que se refleja en nuestro ser y en nuestro actuar.

 

LA VIDA FRATERNA EN COMMUNIDAD ES:

Un lieu où la joie déborde de nos coeurs

Un lugar donde la alegría desborda nuestros corazones

Un lieu où l'humour fait partie du quotidien

Un lugar donde el humor forma parte del diario vivir

Un lieu où la tendresse fait du bien

Un lugar donde la ternura hace bien

Un lieu de silence et de recueillement

Un lugar de silencio y de recogimiento

 

 

 

 

 

Un lieu de rencontre

Un lugar de encuentro

Un lieu de fête

Un lugar de fiesta

Un lieu de partage

Un lugar de compartir

Un lieu d’entraide

Un lugar de ayuda mutua

 

 

 

 

 

 

13_Rencontre de croissance
Permaneciendo abiertas a los otros, nos procuramos momentos de diálogo y de intimidad comunitaria. Esos encuentros son necesarios para la vitalidad del grupo, su crecimiento y su desarrollo humano y espiritual.

12_soeur Marguerite Gosselin, 1911-2011La unión de las hermanas se caracteriza por el respeto mutuo, el perdón, la delicadeza y la aceptación incondicional del otro Tenemos atención benévola al lado de las hermanas ancianas, enfermas o provadas.

 

 

 

RECONOCIMIENTO A NUESTRO CENTENARIO

14_Soeur Ramonna et centenaire15_Tendresse centenaire16_Soeur Rose-Anne et centenaire

 

 

 

 

 

 

La vida comunitaria en su dimención esencial de comunidad de amor es una manifestación de la presencia de jesús y una participación en la misión de la Iglesia comunión.

Más nuestra congregación se unifica en Cristo y realiza una vida comunitaria auténtica, más ella testimonia que la reunión de los hijos de Dios es posible por la gracia del Espíritu y la colaboración fraterna.

LA COMUNIDAD, UN LUGAR DE APRENDIZAJE INTERCULTURAL

17_PROFESION DE AMADA ZELEDON, NICARAGUA

Profiter de l'expérience des unes et des autres

Aprovechar la experiencia de las unas y las otras

 

19_S. péruviennes, africaines, dominicaine

Festejar

S'accompagner entre les générations

Acompañarse entre las generaciones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se reconnaître dans la différence

Reconocerse en la diferencia

Marcher ensemble

Caminar juntos